當代鋼琴家系列－◎皮耶-羅蘭．艾瑪德◎2008年慕尼黑音樂會

隨著全球化的腳步，原本只熱衷於在法國演出和錄音的法國鋼琴家，開始打開國際知名度，艾瑪德就是在這樣的潮流下出線，也在這個階段轉型，從只演奏當代前衛音樂的鋼琴家準備進軍更通俗、傳統的鋼琴曲目，於是我們接連聽到他灌錄的貝多芬協奏曲、巴哈賦格的藝術等錄音。對艾瑪德而言，經過了前衛音樂那麼複雜的演奏，演奏起這些傳統曲目來，只是角色和心態的轉變，技巧上是簡單許多，就像這部影片中我們所看到的，他將艾略特卡特那麼艱難的樂曲彈得讓保守的歐洲觀眾都起身叫好，淋漓盡致，讓人大呼過癮。身為深受現代音樂深刻思維洗禮的法國鋼琴家，艾瑪德有一種對音樂非常嚴肅且哲學般的態度，這完全沒有以音樂為炫耀工具，喜好在音樂裡思考，這也是他會選擇這麼一套全部是和對位、賦格有關的曲目來介紹他自己的主要原因，本片從曲目選擇到演奏，處處都能見到深刻的用心。

本片試圖透過三個途徑，來描繪艾瑪德是如何精準掌握音樂詮釋的，我們希望能夠捕捉到他在一些有代表性的場合中的性格表現和風格，再加上對話，一窺他一路走來，在藝術上的進展與演變，最後則是他的獨奏會，透過純粹的音樂，親身感受他的演奏藝術。艾瑪德特別為這份錄影挑選了一套曲目，選中一套作曲手法最嚴格的創作技法：對位技法。在其中他展現了古式對位法如何歷經數世紀依然活躍的情形。在這裡，這些古老的對位法，不是被人當作古物一樣來剖析，而是真的還在作曲家心靈中，被當作最基本的素材來活用的作品，這樣的作品，也只有透過詮釋的藝術，才能將之轉譯出來。 

鋼　琴：皮耶-羅蘭．艾瑪德

　　　 　Pierre-Laurent Aimard

場　地：2008年慕尼黑藝術學院

                  The Akademie der Schönen Künste, Munich

曲　目：

◎巴哈：賦格的藝術

The Art of the Fugue, BWV1080

◎艾略特．卡特：母獻、兩首分離曲

Elliott Carter: Matribute、Two Diversions

◎艾略特．卡特：高壓電連結箱

Elliott Carter: Caténaires

◎喬治．班傑明：影線

George Benjamin: Shadowlines

◎貝多芬：降A大調第31號鋼琴奏嗚曲，作品110

Beethoven: Piano Sonata No.31 in A flat major, Op.110

規 格：

螢幕比例：16：9

花絮字幕：中文、英文、德文、法文、西班牙文

訪談字幕：中文

發音：德文

聲音格式：PCM Stereo、Dolby Digital 5.1、Dolby Digital 2.0(幕後花絮&訪談)

容量規格：單面雙層

片　　長：75分+30分(幕後花絮)+73分(訪談)